Peatura APP 用户協議

This User Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is entered into between Voyage Of Dreams Limited (hereinafter referred to as "we" or "Voyage Of Dreams") and you (hereinafter referred to as the "User"). This Agreement aims to clarify the rights and obligations of both parties during your use of Peatura APP (hereinafter referred to as the "APP") and its supporting smart collar hardware (collectively referred to as the "Services").

Please carefully read and fully understand all the contents of this Agreement before using the Services, especially the clauses related to account management, user obligations, disclaimers, and intellectual property rights. By clicking "Agree", completing account registration, or actually using the Services, you are deemed to have accepted all the terms of this Agreement and entered into a service contract with us. If you do not agree to the contents of this Agreement, please do not use the Services.

I. Service Content

1.1 Core Services

We provide you with the following core services:

(1) Binding, Bluetooth pairing, and 2.4G WiFi network configuration between the APP and the smart collar;

(2) Collection, statistics, and display of pet behavior recognition and data (including but not limited to data on eating, drinking, exercise, rest, sounds, etc.);

(3) Cat-like active voice service based on pet behavior and interaction scenarios;

(4) Display of pet's daily behavior timeline and data dashboard, as well as historical data query;

(5) Basic services such as account management and message notifications.

1.2 Service Adjustments

We reserve the right to upgrade, optimize, or adjust the functions and contents of the Services in accordance with technological development, business needs, and changes in laws and regulations. We will notify you of such adjustments through APP pop-ups, message notifications, or other means. If the service adjustment involves changes to core rights and interests, we will give you a reasonable notice period, during which you may choose to continue using or terminate the Services. Your continued use shall be deemed as acceptance of the adjusted Services.

1.3 Service Restrictions

The Services are only applicable to the supporting smart collars of the Peatura brand. You shall ensure that the hardware device is genuine and functions properly. The APP only supports mobile devices running iOS or Android systems that meet the requirements. If your device version is too low, you may not be able to use some service functions normally.

II. Account Management

2.1 Account Registration and Binding

You need to register an APP account through mobile phone number verification or authorization of third-party accounts (such as WeChat, Apple ID, Google Account, etc.), and shall provide true and accurate information during registration. After successful account registration, you can bind one or more Peatura smart collars, and manage the devices and view data after binding.

2.2 Account Use and Safekeeping

You shall be responsible for the security of your account and password. You shall not lend, rent, gift your account to others, or entrust others to keep or use it. All losses arising from account disclosure or theft due to your own reasons shall be borne by you. If you find any abnormal use of your account, you shall immediately change your password and contact our customer service to freeze the account.

2.3 Account Cancellation

You can apply for account cancellation in the "My" section of the APP. Before cancellation, please ensure that all bound smart collars have been unbound. After account cancellation, you will no longer be able to log in to the Services with the account. The personal information and pet data related to the account will be deleted or anonymized in accordance with the provisions of the Peatura APP Privacy Policy, and cannot be recovered after cancellation.

III. User Obligations

3.1 Compliance Obligations

When using the Services, you shall comply with the Cybersecurity Law of the People's Republic of China, Personal Information Protection Law of the People's Republic of China and other relevant laws and regulations, as well as public order and good customs. You shall not use the Services to engage in any illegal or irregular activities, including but not limited to:

(1) Disseminating obscene, violent, terrorist, hateful or other illegal or inappropriate information;

(2) Infringing upon the legitimate rights and interests of others such as reputation rights, privacy rights, and intellectual property rights;

(3) Maliciously attacking or tampering with the APP program or smart collar data;

(4) Using the Services to engage in fraud, unauthorized fund deduction, or other illegal activities.

3.2 Device and Data-related Obligations

You shall properly keep the smart collar, use, charge and maintain it in accordance with the product manual to avoid device damage or data loss caused by improper use. You shall ensure that the pet data and personal information authorized to be collected and used by us are true and accurate, and update such information in a timely manner if there are any changes.

3.3 Third-party Service Obligations

The Services may include services provided by third parties (such as third-party login, payment, etc.). When using third-party services, you shall comply with the service terms and privacy policies of such third parties. We shall not be liable for the security or legality of third-party services.

IV. Intellectual Property Rights

4.1 Our Intellectual Property Rights

The software programs, interface designs, text content, icons, logos, data algorithms of the APP, as well as the hardware designs and technical solutions of the smart collar are owned by us or relevant right holders, and are protected by the Copyright Law of the People's Republic of China, Patent Law of the People's Republic of China, Trademark Law of the People's Republic of China and other relevant laws and regulations. We grant you a non-exclusive and non-transferable right to use the Services during your use thereof. You shall not arbitrarily copy, modify, distribute, reverse engineer, or disassemble the smart collar or the APP program.

4.2 User's Intellectual Property Rights

The intellectual property rights of pet-related content uploaded or generated by you through the Services (such as pet photos, videos, etc.) are owned by you. However, you grant us a free and non-exclusive right to use such content within the scope of providing the Services (including but not limited to storage, display, analysis, etc.). This authorization shall not affect your legitimate rights and interests in the content.

V. Data Use and Protection

Our collection, use, storage, sharing and other behaviors regarding your personal information and pet-related data shall strictly comply with the provisions of the Peatura APP Privacy Policy. You confirm that you have read and understood all the contents of the Peatura APP Privacy Policy and agree to our processing of relevant data in accordance with the Policy.

VI. Disclaimer

6.1 Disclaimer for Service Availability

We will make every effort to ensure the stable operation of the Services. However, we shall not be liable for any temporary unavailability of the Services or data transmission interruption caused by network failures, server maintenance, force majeure (such as earthquakes, typhoons, policy adjustments, etc.), or abnormal third-party services. We will restore the Services within a reasonable time and notify you in a timely manner.

6.2 Disclaimer for Data and Devices

The pet behavior data and preliminary pet health status monitoring provided by the Services are for reference only and do not constitute medical diagnosis advice. If your pet has health problems, you shall consult a professional veterinarian in a timely manner. We shall not be liable for the inability to use the smart collar or data loss caused by your improper operation, device malfunction, accidental damage, etc., but can provide reasonable technical support.

6.3 Disclaimer for Third-party Behaviors

Any losses caused by illegal intrusion, data theft, dissemination of inappropriate information or other behaviors of third parties shall be borne by such third parties. We shall not be liable for compensation, but will actively cooperate with you in safeguarding your rights.

VII. Modification, Termination and Cancellation of the Agreement

7.1 Modification of the Agreement

Due to updates in laws and regulations, business adjustments or other reasons, we may modify the contents of this Agreement. The modified Agreement will be announced through APP pop-ups, message notifications or other means, with a notice period of no less than 7 days, and will take effect after the notice period expires. If you have any objection to the modified Agreement, you may stop using the Services; your continued use shall be deemed as acceptance of the modified Agreement.

7.2 Termination and Cancellation of the Agreement

You may stop using the Services at any time and unilaterally terminate this Agreement. If you violate the terms of this Agreement, we reserve the right to suspend or terminate the provision of Services to you, cancel your account, and pursue your relevant liabilities. After the termination of the Services, the clauses of this Agreement with continuous validity, such as those related to intellectual property rights, disclaimers and dispute resolution, shall remain in effect.

VIII. Dispute Resolution

The conclusion, performance and interpretation of this Agreement shall be governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region (excluding conflict of laws rules). If any dispute arises between you and us in connection with the performance of this Agreement, the parties shall first seek to resolve it through friendly negotiation. If the negotiation fails, either party shall have the right to file a lawsuit with a court of competent jurisdiction in the Hong Kong Special Administrative Region.

IX. Contact Information

If you have any questions, suggestions or complaints about this Agreement, you may contact us through the following channels:

• Company Name: Voyage Of Dreams Limited
• Address: RM 03, 24/F, Ho King Commercial Centre, 2-16 Fayuen Street, Mong Kok, Hong Kong
• Contact Email:

This Agreement shall take effect on December 03, 2025.

Voyage Of Dreams Limited